“Helt overordnet er vi i Arla bekymrede over den meget intensive sojadyrknings effekt p\u00e5 lokalsamfundene i Sydamerika. Vi har set nogle ubehagelige eksempler, hvor blandt andet b\u00f8rn har f\u00e5et sv\u00e6re helbredsm\u00e6ssige p\u00e5virkninger. Vi \u00f8nsker, at den soja, vi anvender i vores produkter og til at fodre vores k\u00f8er, er produceret, uden at det s\u00e6tter milj\u00f8et og lokalsamfundet under pres,” siger formand for Arlas andelshaverudvalg Jan Toft N\u00f8rgaard til EPN.<\/p>\n
Arlas “standard” er udarbejdet af et privat forening RTRS<\/a>, som er domineret af store sojaproducenter over hele verden og tillader op til 63 timers arbejde om ugen og der er ingen forbehold over for genetisk modificeret soja, der kan t\u00e5le round up, for eksempel. Der er ikke fastsat minimumbetaling for arbejdere i selskabets regler. Regels\u00e6tteter \u00e5bne for fortolkning i de enkelte lande:<\/p>\n For eksempel her:<\/p>\n \u2018Workers indirectly employed on the farm\u2019 refers here to employees of service providers who carry out services directly related to the production process. eller her<\/p>\n National Interpretation: Each soy-producing country is encouraged to make a national interpretation of the standard which, once endorsed by the RTRS, will become the basis for certification in that country. National interpretation processes are required to meet the RTRS requirements for national interpretation related to process and content.<\/p><\/blockquote>\n Reglerne f\u00f8lger stort set minimum ILOs anbefalinger for l\u00f8narbejdere som g\u00e6lder allerede. Desuden p\u00e5l\u00e6gges det dyrkere af GMO soja at holde en bufferaftand til almindeligt dyrkede marker p\u00e5 30 meter. Samme afstand skal overholdes fra beboede bygninger ved sp\u00f8jtning fra luften. Afstand til vandl\u00f8b skal v\u00e6re 500 meter.<\/p>\n Se reglerne\u00a0 her:<\/p>\n RTRS Standard for Responsible Soy Production Version 2.0<\/a><\/p>\n Kilde\/link<\/p>\n
\nThe scope of \u2018services directly related to the production process\u2019 will be defined by national interpretations.<\/p><\/blockquote>\n